The Portuguese Community Salutes The Veterans Of All Wars
Portuguese-Books.Com Sponsors An Evening Of Words, Music, Food, And Spirit
Photos By Nick Murgo - nmurgo@yahoo.com Web Address http://photosports.com/index.shtml
| III Encontro de Veteranos de Todas as Guerras foi sucesso Realizou-se no sábado, 2 de Novembro, o “III Encontro de Veteranos de Todas as Guerras”, uma inciativa da Peregrinação Publications sediada nos Estados Unidos, editora e iniciativa da responsabilidade de José Brites, o editor. No mesmo evento, com a chancela desta casa editorial, foi lançada a obra “Das Guerras Africanas à Diáspora Americana”, colectânea de 17 entrevistas com veteranos das guerras coloniais portuguesas residentes em terras americanas, recolha de Adalino Cabral e Eduardo Mayone Dias, tratando-se do segundo livro destes autores sobre a temática iniciada em 2000 com a edição de “Portuguesas na Guerra do Vietname”, editado pela mesma editora, obra que originaria estes encontros. Mais de 200 pessoas de Rhode Island, Connecticut, Massachusetts, New Jersey e New York reuniram-se no salão de festas do Grupo Amigos da Terceira, Pawtucket, RI, para participarem no evento que teve honras militares na sua abertura pela Guarda Nacional deste estado. Como convidados de honra, dois luso-americanos: o General Valente, residente em Bristol, e o militar mais condecorado do Estado de Rhode Island, Bruce Cotta, residente em Middletown, ex-combatente no Vietname. Ainda convidado de honra, um luso-americano nascido em Penalva do Castelo e emigrado nos States desde os 14 anos de idade, o Tenente-Coronel John Marques Constantino, recentemente reformado após 31 anos de serviço, o qual foi homenageado durante o encontro. Parte do cerimonial militar e do evento podem ser vistos na página da editora, www.portuguese-books.com assim como a capa do livro agora dado à estampa e o prefácio do mesmo. O convívio, orientado para os veteranos, contou com um programa de variedades, com cantigas ao desafio, em que participaram ex-combatentes: Gilberto Sousa e José Gaudino, Moçambique, e José Plácido, Angola. Foram acompanhados à guitarra e à viola pelos tocadores Luís Mello e José de Medeiros, este também ex-combatente em Angola. Animou ainda a festa um dos militares que está representado no livro, o madeirense Jorge Caires, que com sua esposa formam o Duo Caires; cantam música portuguesa, particularmente madeirense acompanhada de versos apimentados muitas vezes, pelo que levaram a audiência ao rubro com os vários temas que cantaram e com os quais encantaram. Os cantadores iniciaram e acabaram a parte do espectáculo, com José Gaudino a enfrentar Gilberto Sousa, e no segundo desafio o mesmo Gaudino confrontar-se-ia com José Plácido. Os dois desafios deixaram os presentes plenamente satisfeitos com a abordagem do tema da guerra, que eles souberam explorar positivamente, criando um ambiente de convívio e boa disposição na abordagem de uma temática tão sensível como esta, levando as cantigas para o hierarquia militar, com improvisos de afinado espírito de humor e ironia, armas que estes homens usam e tão bem manejam nos seus desafios e improvisos. No final houve a já tradicional, (nestas paragens) desgarrada com que encerram as sessões de cantigas ao desafio, tendo nesta participado os três cantadores veteranos já mencionados, e um outro não veterano que se encontrava na audiência, o também conhecido cantador António Medeiros. Escusado será dizer que - o que é costume acontecer, o erótico, o satírico e a picardia encheram a audiência de gargalhadas, porque segundo eles - uns tinham armas melhores que os outros. Algumas, segundo os oponentes, já torcidas, de cano torto, velhas e de cano estreito, ou sem balas, enfim!) E a guerra de palavras terminou em paz e harmonia com a gente a dispersar exibindo sorrisos nos lábios, indicativo de que saíam com suas almas cheias de humanismo e alegria. Eis como o mote da guerra pode criar um ambiente de paz e entendimento entre os homens. No próximo ano a editora organizará o IV evento, na primeira semana de Novembro como sempre acontece, dia a anunciar, mês em que se celebra o Dia dos Veteranos nos Estados Unidos. Nessa festa será possivelmente lançado o II volume desta série de entrevistas feitas pelos mesmos co-autores, com mais de uma dúzia de veteranos que passaram pelas guerras coloniais portuguesas, e todos radicados em terras do Tio Sam. Possivelmente no mesmo dia, ou ano seguinte, sairá um livro de cantigas ao desafio, recolhidas nestes encontros de veteranos sobre o tema da guerra. Este ano já estiveram presentes, vindos de New Jersey, cinco veteranos ex-comandos da organização com este nome, cujo actual presidente é Jorge Ventura, um dos membros dessa representação, o qual distingiu os responsáveis pela organização do livro, Adalino Cabral e Eduardo Mayone Dias, com uma medalha comemorativa dos 20 anos daquela organização de veteranos. Ambos ausentes por motivos pessoais e de doença também, as distinções foram entregues ao editor. Os indicativos para o ano que vem sugerem já ainda um maior número de veteranos, seus familiares e amigos que pretendem aderir ao convívio. Pelo meu lado, o grato encontro com um colega da minha recruta, o António Rocha de que mal me recordo, mas cujas feições me são familiares, experiência militar comum que remonta à Ota e ao ano de 1964! Nem um nem outro somos por sinal veteranos das guerras. Outros ex-militatres se reencontraram passados tantos anos sem contacto algum. Afinal recordar é viver. Mas não é necessariamente saudosismo. O livro agora lançado pode ser adquirido através da editora, enviando $15.95 US dólares em cheque em nome desta, para a morada abaixo. E para a mesma podem contactar outros veteranos ou não, residentes nos Estados Unidos e Canadá (ou qualquer parte do mundo) que de futuro desejem participar neste evento. Devem assim contactar o organizador do mesmo e autor destas palavras, escrevendo para P. O. Box 4706, Rumford, RI 02916 USA, enviando fax para (401) 431-6129, telefonando para (401) 435-4897, ou enviando mensagens pelo correio electrónico para jbbrites@aol.com José Brites Director da Peregrinação Publications |
